中國廚房設備網（http://m.bitamt.cn/）  日期：2012.12.8  來源：廚房設備

（中國廚房設備網12月8日現場報道）：2012年APEC中小企業峰會于12月9日-10日在海南澄邁召開，本屆峰會的主題鎖定“突破之路”。中國國際貿易促進會副會長于平致開幕詞，他表示，2014年，中國將擔任APEC東道主，將進一步推動中國工商界廣泛參與APEC的各項議程，并為中小企業開展國際合作創造更多的機會。

以下為文字實錄：

尊敬的王剛副主席，尊敬的蔣省長，尊敬的各位來賓，女士們，先生們，非常感謝各位領導和嘉賓前來出席2012APEC中小企業峰會，我謹代表中國國際貿易促進會和亞太經合組織，中國秘書處，和王剛主席百忙之中蒞臨現場表示衷心的感謝，外交部、商務部、公信部、銀監會等合作伙伴的大力支持表示誠摯的謝意，并對與會的亞太地區各為中小企業代表，和來自政府、學術界的朋友們表示熱烈的歡迎，同時，也感謝澄邁為峰會的舉辦所提供的各項現場支持。

本屆峰會緊密結合當前國際國內大背景和中小企業面臨的實際困難，具有鮮明的時代特征，峰會邀請了來自國內外知名的演講嘉賓和與會人員共同探討如何幫助中小企業突破所面臨的諸多困境，同時，會議還將就新領域、新話題展開充分的探討，為眾多亞泰地區中小企業在新一輪競爭中找到立足之地建言獻策，亞太經合組織是國際上最富影響力的經濟合作組織之一，中國工商界一直積極參與，亞太經合組織的活動，從2008年開始，中國已連續舉辦了5屆APEC中小企業峰會，得到了國內外政府和工商界的廣泛關注和積極支持，中國領導人最近幾年每次與亞太工商咨詢理事會代表開展對話時，都會對中小企業發展問題闡述看法，中國貿促會還受亞太工商咨詢理事會的委托，承擔了APEC中小企業峰會國際協調中心的職責，這也是中國為APEC所做出的實際貢獻，2014年，中國將擔任APEC東道主，我們將進一步推動中國工商界廣泛參與APEC的各項議程，并為中小企業開展國際合作創造更多的機會，共同促進亞太地區的經濟發展和繁榮，祝本次峰會圓滿成功，謝謝大家。

（中國廚房設備網：現場報道）